Фото: instagram.com/mikanewton Певица Мика Ньютон перевела на украинский свой хит «В плену». Ремейк песни звезда представила на днях на благотворительном концерте в поддержку Украины в театре Oceana Theater в Нью-Йорке. Автором нового текста песни выступила Яна Загоруйко (MUZA). Фрагмент выступления артистки опубликовал в своем Telegram-канале блогер и музыкальный обозреватель Роман Бутурлакин. Оригинальная версия «В плену» была выпущена еще в 20 лет назад и звучала в сериале «Кадетство». Композиция вошла в альбом звезды «Аномалия», релиз которой состоялся в 2005 году. Фрагмент песни на украинском звучит так: Червоне у вогонь, щоб дотла Біле у руках, як вода, Сльози по щоках, Знизу вверх, Тільки не літай… Вище всіх Там стіни, Вени там незримі Все занадто щиро, А я… Припев: В полоні, та одна…. Одна не назавжди До ранку тільки так, В останній раз… В полоні, та одна…. З яких пустих причин, І ще одна душа Згорить в цей час. Мике Ньютон 38 лет. Завоевала популярность после выхода на экраны российского сериала «Кадетство», где звучали ее треки «Белые лошади», «Лунопарк», «Факт», «Таешь», «Аномалия». В 2011 году представляла Украину на «Евровидении» с песней Angel и заняла четвtртое место. Более 10 лет живет в США, где вышла замуж за владельца модельного агентства.
